набережные челны челнинские известия новости расписание автобус поезд афиша программа происшествия подробности информация криминал дтп новости
Набережные Челны. Воскресенье, 19 ноября 2017 г. 00:00
архив
о газете
рекламодателям
написать в редакцию
PDA
RSS

экспресс-новости
18:05
Вышел свет новый сборник стихов челнинского поэта Николая Алешкова
Сборник, изданный в Санкт-Петербурге, включает...
16:51
В понедельник зонты для челнинцев будут актуальны
В понедельник в Набережных Челнах , по прогнозам...
15:16
+4
«Почта России» терпит огромные убытки
Как «Почта России» проинформировала в своем отчете,...
13:59
+3
В Татарстане к 12 часам явка на референдум о самообложении составила 36 процентов
На 12 часов дня средняя явка на референдумы по вопросу...
+11
В Челнах открыт Шишкинский бульвар, остались последние штрихи по благоустройству [+видео]
В городе продолжают  открывать  бульвары,...
11:48
Челнинский молодежный театр «Ключ» дал спектакль по роману Ремарка «Три товарища»
В субботу, 17 ноября, в общежитии НГПУ молодежный...
10:55
+37
В Татарстане проходят референдумы по самообложению граждан
В референдумах, как сообщает Совет муниципальных...
9:48
+1
В Минтрансе РФ работают над скидками в системе «Платон»
Минтранс РФ сохраняет позицию по предоставлению...
8:02
Набережные Челны вошли в топ-10 городов с доступной детской инфраструктурой
Портал Domofond.ru провел исследование, как жители оценивают...
вчера в 16:35
Сюрпризов погоды в воскресенье в Челнах не ожидается
В воскресенье синоптики обещают небольшой снег,...
вчера в 14:20
+16
Челнинские продавцы недовольны тем, что за ними следят камеры наблюдения
Продавец из магазина нижнего белья, в одном из специализированных...
вчера в 12:13
+1
Студент из Татарстана удостоен Гран-при всероссийской премии «Студент года-2017»
Магистрант Казанского (Приволжского) федерального...
вчера в 11:26
+3
Челнинская церковь устраивает бал
В честь святых бессребреников Космы и Дамиана в...
вчера в 10:08
+11
Что происходит на площади Азатлык Челнов (+фото)
Многие проходили мимо забора на площади Азатлык,...
вчера в 9:13
Женатый челнинец шантажировал несовершеннолетних девочек
Находясь в служебной командировке на строительстве...
все новости
последние комментарии
Ded 20:04
Жизнь челнинских пенсионеров в Канаде

2. А татары в Канаде получают от Канады деньги для сохранения татарского языка? -------------------------------- А...

хх 19:53
В Татарстане к 12 часам явка на референдум о самообложении...

Что за референдум? Вроде всегда читаю новости, но ничего такого не слышал .

! – – сегодня в 16:03 19:21
В Татарстане проходят референдумы по самообложению...

Это же огромнейшие деньги! Вот куда уходят наши татарстанские налоги вместо повышения...

ххх – – сегодня в 18:56 19:19
В Татарстане проходят референдумы по самообложению...

Даже их хозяин Эрдоган не может себе позволить такое,что позволяет его вассал -хан,который...

Понаехавший 19:17
Билеты в плацкарт из Москвы до Челнов теперь стоят...

Даже не думал, что кого-то заинтересует схема обработки. Я не храню все чеки. Раз...

** – – сегодня в 12:31 19:01
Билеты в плацкарт из Москвы до Челнов теперь стоят...

Ой,не свистите по виртуальность. Городские вы наши. Плюшкин,как есть Плюшкин.

Елена 19:00
В Татарстане к 12 часам явка на референдум о самообложении...

Мы, в Б. Шильне, даже не знали о референдуме. Администрация "хорошо" работает. На объявления...

ххх 18:56
В Татарстане проходят референдумы по самообложению...

Это просто ужас, хотят до нитки раздеть! Решение вопроса на поверхности: уже давно...

! 18:48
Билеты в плацкарт из Москвы до Челнов теперь стоят...

И невдомёк селянам что чеки в мобильном банке, виртуально.

Последнему 18:46
Билеты в плацкарт из Москвы до Челнов теперь стоят...

Интересные выводы вы сделали. Можно сказать, попали в точку.

жкх
15.11.2017 в 15:16
+2
Дождь затопил подъезд в Набережных Челнах
14.11.2017 в 8:32
+31
В Госдуме намерены запретить строить дома с газовыми плитами
9.11.2017 в 10:36
+7
По каким нормативам челнинцам начисляют платежи за содержание общедомового имущества
подписка
Ежедневные новости г. Наб. Челны от Челнинских известий
 
Подписаться письмом

Установи виджет себе на Яндекс
бесплатные объявления
видео
17:38
Видео NASA запечатлело изменения на Земле за 20 лет
блоги

Оксана Красильникова
Ксения, почти как Кения
топ 5 горячих новостей
17:38
Видео NASA запечатлело изменения на Земле за 20 лет [+видео]
15:59
Зажигательный танец Аркадия Дворковича вколыхнул Интернет [+видео]
10:39
+5
Эксперты составили рейтинг самых надежных легковых авто
вчера в 11:16
+4
В Воронежской области нашелся хозяин выигрыша в 506 миллионов рублей
вчера в 9:20
У группы SEREBRO появилась новая солистка
конкурс
Наш питомец
+24
Конкурс продолжается!
Ждем новых участников!
опрос
Вы считаете себя грамотным?
Да
Нет
Я сомневаюсь в своей грамотности
народные известия
10.11.2017 в 8:39
+7
В отремонтированной подземке в Набережных Челнах разрисовали стены
карта города
справочная
8.11.2017 в 14:42
+5
Праздничные и выходные дни в 2018 году в Татарстане (производственный календарь)
12.10.2017 в 10:44
+6
Полное расписание полетов из аэропорта «Бегишево» с 29 октября 2017 года по март-2018
3.10.2017 в 13:31
Появилось новое расписание автобуса из Челнов в Бегишево
культура
4.09.2017 в 11:00
+5
Челнинка Влада Боровко спасла Королевский театр Ковент-Гарден

Молодая певица из Набережных Челнов Влада Боровко успешно завершила двухлетнюю стажировку в прославленном британском Королевском театре оперы и балета Ковент-Гарден.

Как уже  рассказывали «Челнинские известия»,  обладательница великолепного сопрано  поехала в Великобританию, став победительницей отборочного конкурса в молодежную оперную программу.  Шансы на победу были весьма небольшие, ведь в конкурсе участвовали 370 вокалистов (!) из 59 стран мира, а к живому прослушиванию допустили лишь 70.  Но нашей землячке улыбнулась удача. Так что карьерный старт у выпускницы Казанской государственной консерватории получился поистине фантастический. 

В эксклюзивном интервью нашему корреспонденту Влада Боровко рассказала о новых контрактах, о дуэте со знаменитым тенором Пласидо Доминго,  романсах на татарском языке для иностранной публики и экстремальной ситуации, когда пришлось дублировать оперную диву Альбину Шагимуратову, неожиданно отменившую свое выступление за час до спектакля.   

В роли Виолетты в опере «Травиата»

Адаптироваться в Лондоне помогло образование

 – Влада, каковы впечатления  от стажировки в  Ковент-Гарден? 

- Период работы в молодежной программе  при Королевской опере в Лондоне был полон захватывающими событиями, неожиданными дебютами в сложных партиях, сотрудничеством с известными людьми, насыщенным учебным процессом. За два сезона я подготовила в театре разные роли, попробовала себя в старинной музыке эпохи барокко, приняла  участие во многих концертных программах. 

 – Какие трудности пришлось преодолевать? Что заново открыли для себя? 

 – С первого дня в театре пришлось много работать и учиться, к тому же самостоятельно решать все бытовые проблемы. К счастью, образование, которое я получила в России, помогло мне быстро адаптироваться. Языкового барьера, как у большинства русскоязычных певцов, не живших за границей, у меня не было –  я изучала английский язык в лингвистическом университете и свободно разговаривала с самого начала стажировки. Коллеги и педагоги помогли войти в новую культурную среду. Мой муж тоже поклонник  классической музыки, поддерживает меня во всех начинаниях и даже оставил свою работу в Казани, чтобы быть рядом на заключительном этапе программы. Лондон помог осознать мне профессиональный потенциал, раскрыть новые грани голоса. Благодарна организаторам  программы за то, что в меня поверили и доверили серьезный репертуар. Программу стажировки спонсировали Йетта Паркер, Oak Foundation, кроме того, за спектакли театр доплачивал небольшую сумму. Этих денег хватало на скромную жизнь в Лондоне, и родителям помогать финансово не пришлось.

 - Сколько иностранных языков уже освоили? 

 - Учебный процесс в программе строится не только на музыкальной составляющей. Большое внимание уделяется языкам, на которых исполняются оперы и концертные произведения. Основные оперные языки – это итальянский, французский, немецкий, русский, английский и чешский. Во время стажировки я пела репертуар на всех этих языках, поэтому работала над произношением со специалистами. Самым трудным считается французский – из-за большого количества гласных. Ему я уделяла особое внимание, когда работала над партией Фраскиты в опере «Кармен» Бизе, над ансамблями для концертов, ариями для прослушиваний. На чешском спела отрывок из «Кати Кабановой» Яначека по мотивам драмы «Гроза» Островского. Чешский репертуар в настоящее время достаточно популярен, и педагог посоветовала обратить на него внимание. В опере «Борис Годунов» я работала с русским специалистом-коучем Любовью Орфеновой из Большого театра. Несмотря на то, что русский – мой родной язык, его в пении тоже нужно совершенствовать. Сейчас мне надо больше внимания уделять итальянскому и немецкому. Мои основные роли на итальянском, поэтому  много занималась с носителями этого языка и надеюсь продолжать учить его и в будущем.

Влада Боровко в графстве Хэмпшир перед исполнением «Реквиема» Верди (июнь, 2017 год)

 – Как складывались отношения с  постановщиком, дирижером, коллегами-солистами?

 – Очень важно найти общий язык в любой ситуации и помнить,  что искусство должно объединять людей. Главное, чтобы артисты были профессионалами и выходили на сцену с открытыми сердцами. 

 - Какие оперные партии вы исполнили в Ковент –Гарден -  одной из престижных  сцен мира?

- За два сезона я спела 8 партий на главной сцене Королевской оперы и одну - в старейшем музыкальном зале Уилтон Холл. В сезоне 2015-2016  исполнила Фраскиту в «Кармен» Бизе, Ксению в «Борисе Годунове» Мусоргского, Анну в «Набукко» и Виолетту в «Травиате» Верди. В сезоне 2016-2017 добавились Клотильда в «Норме» Беллини, мадемуазель Жувено в «Адриане Лекуврер» Чилеа, Джанетта в «Любовном напитке» Доницетти, Аспазия в «Митридате» Моцарта и Эрмиона в «Оресте» Генделя. Четыре раза меня попросили выйти на замену в главных партиях. Кроме того, на Гранж-фестивале в графстве Хэмпшир я исполнила партию сопрано в «Реквиеме» Верди. 

«Я дублировала Альбину Шагимуратову, за час до спектакля  отменившую свое выступление»   

Влада Боровко и Майкл Спайрс в опере «Митридат, царь Понтийский» Моцарта (Ковент-Гарден, июнь 2017 года)

- Мир искусства непредсказуем, пришлось ли вам выступать  в экстремальной ситуации?

- Самые яркие впечатления остались от ролей Виолетты и Аспазии. Я присоединилась к молодежной программе сразу после окончания консерватории, и уже через полгода в Лондоне  состоялся неожиданный дебют в главной партии в «Травиате». За час до открытия занавеса меня  попросили заменить внезапно заболевшую исполнительницу  Виолетты. Это была моя первая главная роль и серьезное испытание, потому что дублерам не предоставляют репетиции на сцене с оркестром. Партия Виолетты считается одной из сложнейших для сопрано, и дебютировать в ней на такой сцене – большая удача. К счастью, спектакль прошел успешно, и публика очень тепло отозвалась на мое выступление. А я на  следующий день  услышала слова благодарности за то, что спасла театр. Считаю, что событие выявило мою выдержку, профессионализм и умение работать в экстремальной ситуации. И в этом огромная заслуга моего педагога из Казани Галины Трофимовны Ластовки. Думала, что  подобное бывает только раз в жизни, но летом этого года случилось дежавю:  я дублировала российскую певицу Альбину Шагимуратову, исполнявшую роль Аспазии в опере «Митридат, царь Понтийский» Моцарта. Альбина хорошо спела премьеру и должна была выступить еще в трех спектаклях, но что-то произошло, и она внезапно, буквально  за час до начала оперы, отменила свое выступление. Я снова вышла на замену, и в итоге выступила во всех спектаклях. Случилось так, что опыт подарил мне не только внимание прессы, но и новые предложения. 

- Какие знаменитости стали вашими партнерами на оперной сцене?

- Это знаменитые певцы Брин Терфель, Роберто Аланья, Джозеф Калейя, Соня Йончева, Людмила Монастырская и многие другие. Особенно приятно было выступать вместе с легендарным Пласидо Доминго. Он пел главную партию в опере «Набукко» Верди, где я исполняла Анну. Выдающийся тенор заинтересовался моим голосом и оценил вокальную подготовку, пригласив участвовать в своем конкурсе «Опералия» для молодых певцов. В итоге в конце июля этого года я прошла в финал и исполнила вторую арию Леоноры из оперы «Трубадур» Верди, а маэстро дирижировал оркестром. 

Влада (крайняя справа) с организатором конкурса «Опералия» Пласидо Доминго

- А кроме оперы, в других жанрах себя пробуете?

- Мне нравится камерная музыка. В этом году в центре Лондона я спела сольный концерт,  в который вошли романсы зарубежных и отечественных композиторов. Публика с интересом слушала на татарском языке произведения  Рустема Яхина и Сары Садыковой. Мне всегда приятно знакомить иностранных зрителей с нашей культурой. Иногда хочется попробовать что-то из современной музыки. Так, в прошлом году на благотворительном концерте я спела со знаменитым поп-исполнителем Брайаном Адамсом его хит «All for love». Среди моих знакомых есть представители популярных жанров, и мне было бы интересно соединить оперный вокал с электронной музыкой. 

О приглашениях в Германию и Великобританию

– Расскажите, пожалуйста,  о творческих планах – с какими театрами уже подписали контракты? 

– Этой осенью я дебютирую в Германии, в Кёльне. Буду петь и дублировать роль Виолетты Валери в «Травиате». Также Ковент-Гарден предложил контракт на исполнение партии Мюзетты летом 2018 года в опере «Богема» Пуччини. Это новая постановка Ричарда Джонса, с которым я работала в «Борисе Годунове». В перерывах между постановками хотелось бы вернуться в Лондон для разучивания новых ролей. Пока нельзя говорить публично о контрактах на грядущие сезоны, но могу сказать, что запланирован дебют в опере эпохи бельканто на другом континенте и уже есть предложение на 2021 год. Некоторые певцы соглашаются на все ради денег, не думая о последствиях для голоса. Мой агент внимательно относится к выбору репертуара, и бывали случаи, когда приходилось отказываться даже от предложений престижных театров.

– Влада, как представляете свою жизнь лет через 10? 

– Надеюсь, что буду исполнять любимые партии и гастролировать в России и по всему миру. Хотелось бы, чтобы опера развивалась, создавались новые театры. Может быть, и в Набережных Челнах когда-нибудь построят музыкальный театр, в котором я с удовольствием выступлю.

– Спасибо за интервью и успехов вам в большом мире искусства!

Влада Боровко - участница конкурса «Опералия», ария Леоноры из оперы «Трубадур» Верди

 

Ляля Гайфутдинова

Нашли ошибку? Выделите в статье текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.
Нравится
опера влада боровко певица театр
Комментарии:
 
добавить комментарий