набережные челны челнинские известия новости расписание автобус поезд афиша программа происшествия подробности информация криминал дтп новости
Набережные Челны. Суббота, 22 июля 2017 г. 00:00
архив
о газете
рекламодателям
написать в редакцию
PDA
RSS

экспресс-новости
17:11
В Челнах пройдет вечер памяти Владимира Высоцкого
25 июля в Набережных Челнах по традиции пройдет...
16:15
+1
Тепло в Челнах идет на убыль
В воскресенье, 23 июля, в Набережных Челнах максимальная...
15:25
Жуткая авария под Мамадышем: погибли двое человек, четверо пострадали
На 953-м км трассы М-7 Москва – Уфа в Татарстане в...
14:16
+2
Челнинские гонщики победили в ралли «Шелковый путь-2017», спортсменов поздравил Владимир Путин
Ралли-марафон  «Шёлковый путь-2017» завершился...
13:39
+2
В воскресенье над Казанкой пролетит сверхзвуковой ракетоносец
В воскресенье, 23 июля, с 12.00 до 12.15 в рамках авиашоу...
Набережночелнинский филиал Казанского инновационного университета продолжает прием
11:44
Госдума РФ приняла закон о компенсационном фонде дольщиков
Депутаты Госдумы на состоявшемся накануне заседании...
+10
В Челнах на крыше заперли подростков, которые катались там на скейтах
Вчера вечером очевидцы заметили на крыше дома 30/03...
10:42
Спасская ярмарка в Елабуге откроется 4 августа
Всероссийская Спасская ярмарка-2017 будет проводиться...
+7
В Челнах неизвестные подожгли гараж с дорогими иномарками
В Набережных Челнах вчера утром в поселке ГЭС за...
9:55
«Шёлковый путь-2017»: 14-й спецучасток гонки отменен
Оргкомитет ралли «Шёлковый путь» решил отменить...
9:18
+1
ПАО «КАМАЗ» в первом полугодии реализовал в лизинг более 700 автомобилей
«КАМАЗ-ЛИЗИНГ» продемонстрировал значительный...
7:52
Профессор КФУ рассказал о погоде на август в Татарстане
В последний месяц лета в Татарстане среднемесячная...
вчера в 18:06
+1
Туристы из Челнов оказались в отеле, который пострадал от землетрясения в Турции
«Мы отдыхаем в Турции, в городе Бодрум. 21 июля примерно...
+3
В Татарстане по программе «Чистая вода» водой обеспечат все населенные пункты
В Татарстане в рамках государственной программы...
все новости
последние комментарии
Татьяна 19:24
Тепло в Челнах идет на убыль

Лично меня прохладное лето радует, не люблю жару, переношу её с трудом. Дышится в...

243 18:30
Депутаты Госсовета РТ подготовили обращение к...

"Лучше быть маленьким начальником. чем большим подчиненным"!

213 18:28
Челнинцев просят дать предложения по совершенствованию...

Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки продолжает сбор предложений...

Граф 18:26
Челнинские гонщики победили в ралли «Шелковый...

Молодцы ребята, так держать!!!

Елена 18:25
Ветрянка в 35 лет, или Чем опасны детские болезни...

Спасибо! Ветрянкой в детстве не болела, поэтому весьма настроженно отношусь, не...

??? 18:14
Замужняя пышка сколотила состояние на своих эротических...

Было бы на что смотреть да ещё за это сало плотить.

:) 17:56
В Челнах водителя автобуса наказали за хамство

Мне не хамят.Всегда спокойно отвечают на все вопросы.Нет проблем,есть проблемные...

Зиле – Набережные Челны – сегодня в 13:58 17:55
Челнинцев просят дать предложения по совершенствованию...

Кто хочет,тот сам находит то,что ему нужно. А за чей счет вы хотите детишек возить?...

Татария это Россия – – сегодня в 10:10 17:53
Депутаты Госсовета РТ подготовили обращение к...

Татария далеко не лучший регион. Кошельки и чиновники бояться,что всплывут все их...

:) 17:50
Замужняя пышка сколотила состояние на своих эротических...

Однако цаллюлить в моде! Однако!

жкх
вчера в 13:48
Опубликована схема движения транспорта на время ремонта дорог в Челнах
19.07.2017 в 8:59
+3
В Челнах на промывку ливневой канализации потратят 11 миллионов рублей
11.07.2017 в 13:25
+32
В исполкоме объяснили, почему в Челнах выросла квартплата [+видео]
подписка
Ежедневные новости г. Наб. Челны от Челнинских известий
 
Подписаться письмом

Установи виджет себе на Яндекс
бесплатные объявления
видео
вчера в 16:25
Нескучные выходные: дом с ужасами и «вечера ню»
блоги

Оксана Красильникова
Бухта Тимбухту: история одного африканского путешествия
топ 5 горячих новостей
8:18
+6
Замужняя пышка сколотила состояние на своих эротических фото
вчера в 13:53
+3
Россиянам начнут запрещать пользоваться мессенджерами
вчера в 11:04
Два человека погибли в результате землетрясения у побережья Турции
вчера в 10:27
ТЕСТ: узнайте, умеете ли вы отдыхать
вчера в 8:28
+8
Дана Борисова просит денег
конкурс
«Мисс Лето»
Конкурс продолжается!
Ждем новых участников!
опрос
Умеете ли вы плавать?
Да,я отлично плаваю
Да, но не очень хорошо
Нет, я не умею плавать
народные известия
14.07.2017 в 15:27
Сенокос на козырьке дома в Челнах отменяется
карта города
справочная
15.07.2017 в 8:26
+5
Автовокзал Челнов откроет новые рейсы [+летнее расписание движения междугородних автобусов]
24.06.2017 в 11:42
+5
Из «Бегишево» открываются рейсы в Санкт-Петербург (+расписание)
3.06.2017 в 11:02
Автобусы в аэропорт «Бегишево» из Челнов отправляются по обновленному расписанию
культура
7.04.2017 в 8:15
+4
Зифа Кадырова рассказала о своей повести, которую скоро начнут печатать «Челнинские известия»

Многие читатели «Челнинских известий» ждут новой встречи с творчеством популярной писательницы Зифы Кадыровой. Поэтому наше издание вскоре начнет печатать русский перевод ее новой повести «Синсез килгэн язлар» («Одинокая весна»). А накануне наш журналист встретился с автором и узнал, чем сейчас живет Зифа Кадырова, каковы ее творческие планы. Например, буквально на днях она вернулась из Москвы, где Набережночелнинский татарский драмтеатр показал спектакль по ее повести «Язмыш сынавы» («Испытание судьбы»).

В повести «Одинокая весна» Зифа Кадырова раскрывает тему женского терпения.

Зрители просят снять фильм по книгам писательницы

Зифа Абдулвалеевна, как москвичи приняли постановку, ставшую для вас сценическим дебютом?

Пока ехала в Москву, всю дорогу переживала, но мои сомнения оказались напрасными. Судя по аплодисментам и отзывам, спектакль «Язмыш сынавы», поставленный режиссером Ильдаром Хайруллиным, всем пришелся по душе. Артистов четыре раза вызывали на сцену и аплодировали стоя. Не передать словами: я получила заряд необыкновенного творческого вдохновения, а премьера на столичной сцене стала для меня прорывом в большой мир искусства. В фойе московского Дворца культуры имени Зуева, где прошли гастроли, меня окружили зрители разного возраста, было много молодежи. Люди делились своими впечатлениями, рассказывали, что читают мои романы и сопереживают героям. Честно говоря, стало открытием, что москвичам хорошо знакомо мое творчество, в библиотеках есть мои книги, которые заказывают в Казани. Сюрпризом стало и то, что среди зрителей увидела друзей-односельчан, с которыми не виделась 40 лет. Они живут в Москве, добились высот: есть академик, ученый.

Вы легки на подъем и, встречаясь с читателями, побывали во многих уголках республики и за ее пределами. Подсчет ведете?

(Смеется.) За шесть лет приняла участие в более 140 творческих встречах, побывала даже в Магадане и Оренбурге. И каждый раз слышу о том, чтобы пора снять фильм по какому-нибудь моему произведению. Это было бы здорово. Но для кинопроизводства нужны большие деньги. Ведь свои книги выпускаю на взятые кредиты, а когда печатала книгу «Синсез кильгэн язлар» пришлось продать дачный участок. Так что дохода от своего творчества не имею, я не миллионерша.

Известно, что челнинский татарский драмтеатр уже заработал средства на постановку спектакля по вашему роману «Сагынырсын, мин булмам» (в русском переводе «Сумбуль»).

В ближайшие дни артисты приступят к репетиции пьесы. Тронута, что дирекция театра выбрала мой роман, премьера спектакля намечена на начало июля. В нем задействовано восемь взрослых актеров и один мальчик в роли Азамата. Юного исполнителя, думаю, найдем легко – у нескольких актеров театра есть маленькие дети. Роман написан восемь лет назад, всего за два месяца – это мое любимое произведение, моя первая ласточка в творчестве. Тогда в семье были психологические проблемы, думая, как их решить, я писала и помогала героине Сумбуль, оставшейся с грудным ребенком на руках, выкарабкаться из «болота несчастий». Страдания героини отвлекли от собственных мыслей. Уже позже поняла, что в этом было и мое спасение: пока разбиралась с Сумбуль, и дома все наладилось. Если бы знала о таком «лечебном» эффекте писательства в молодости, я бы уберегла себя от многих ошибок. Даже сейчас, когда тоскливо на душе, когда все валится из рук, перечитываю этот роман – он действует как живительный эликсир.

 

После темной ночи всегда настает светлое утро

Зифа Абдулвалеевна, по многочисленным просьбам наших читателей редакция «Челнинских известий» скоро начнет печатать русский перевод пятой, дай бог, не последней, вашей повести «Синсез кильгэн язлар» («Одинокая весна»). Что на этот раз подсказало тему сюжета?

В повести «Одинокая весна» я рассказала о женском терпении, о судьбах людей, обреченных на одиночество. Истории супругов Фираи и Газинура, Алсу и Фархада, других героев – это истории о предательствах и об умении прощать. Надо помнить – после темной ночи всегда будет светлое утро.

Вообще творчество поддерживает людей в самые трудные моменты жизни. Как-то звонит мужчина и говорит: «После того как прочитал ваши книги, я перестал издеваться над женой, сохранил семью». Эти слова для меня стали бальзамом на сердце. Если я своими произведениями смогла сохранить хотя бы одну семью, это большое достижение.

Не планируете к своему юбилейному дню рождения, который будет в 2018 году, порадовать читателей новой книгой?

– Не хочу раскрывать всех секретов, но обязательно порадую своих читателей. Не могу сидеть сложа руки – впереди новые проекты, связанные с премьерой спектакля, идут поиски спонсоров для съемок фильма по моему произведению. Я должна быть в движении, иначе и быть не может.

 

От редакции

В газете «Челнинские известия» повесть Зифы Кадыровой «Сумбуль» на русском языке впервые была напечатана в 2013 году, перевод повести «Где дорога к счастью?» – в 2014 году, «Жизнь, прожитая в ожидании» – в 2015-2016 году. Затем они были изданы на русском языке самостоятельным тиражом. Эти и другие книги автора можно приобрести по адресу: новый город, ТЦ «Палитра» (магазин «Рахмат»), ТЦ «Омега»; магазин № 105 – «Книжный мир»; киоск горбольницы № 5; магазин «Тургай» в пос. ГЭС (ост. «Центральная»).

Ляля Гайфутдинова

Нашли ошибку? Выделите в статье текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.
Нравится
зифа кадырова новая повесть
Комментарии:
 
добавить комментарий