набережные челны челнинские известия новости расписание автобус поезд афиша программа происшествия подробности информация криминал дтп новости
Набережные Челны. Четверг, 25 мая 2017 г. 00:00
архив
о газете
рекламодателям
написать в редакцию
PDA
RSS

экспресс-новости
17:09
В пятницу в Челнах ожидается гроза
В Набережных Челнах 26 мая утром метеорологи обещают...
16:43
+5
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы бесплатно доехать до Челнов
 «Нужна помощь «скорой» – такой звонок вчера...
16:09
Депутат Госдумы РФ Альфия Когогина вручила именные стипендии студентам НГТТИ
25 мая депутат Государственной Думы Российской...
15:14
+3
Найдена женщина, оставившая грудного ребенка на улице в Челнах
Как узнали «Челнинские известия», сегодня удалось...
В Набережных Челнах прошла Всероссийская научно-практическая конференция «Студенческий научный потенциал в XXI веке»
19 мая в Набережночелнинском филиале КИУ имени В.Г....
15:01
Наиль Магдеев: Мы ставим цель полностью решить проблему обманутых дольщиков
Мэр Автограда назвал первоочередными задачами...
Погода не радует, но радует «Славица»!
За окнами май месяц. Заканчивается учебный год,...
14:39
+2
Предприниматель Леонид Штейнберг подарил подписку на «Челнинские известия» центру «Асылташ»
Акцию «Подари подписку-2017» поддержал генеральный...
14:01
Близится ураза: смотрите календарь для постящихся в священный месяц Рамадан в 2017 году
Священный для мусульман месяц Рамадан начинается...
13:30
На челнинском КБК построят многоярусный склад гофротары
Набережночелнинский КБК им. С. П. Титова заключил...
12:56
Татарстан с 2009 года развивает телемедицину
11 мая правительство РФ одобрило законопроект о...
11:48
+5
В гневе челнинец ошпарил кипятком двух женщин
В квартиру 26-го комплекса Набережных Челнов вчера,...
11:13
Челнинцев призывают не подбирать птенцов с земли и не забирать их домой
Начинается период массового вылета птенцов из...
10:30
+1
Подробности ЧП: в пэт-бутылке находился не сок, а щелочь
Роспотребнадзор на своем официальном сайте разместил...
9:49
Путин наградил Минниханова орденом Александра Невского
Лидер Татарстана был удостоен награды «за особые...
все новости
последние комментарии
ро 17:28
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы...

"Инцидентом занимаются полицейские, виновные будут наказаны"

123 17:10
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы...

Видимо нагнали такого страха на медработников так, что те и поспешили умчаться,...

Гость 16:51
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы...

А как же штраф за ложный вызов?

да-с 16:50
Найдена женщина, оставившая грудного ребенка на...

видно, мозги поехали

кризис 16:50
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы...

"современное общество!!!!"...

Читатель 16:49
Нетрезвая компания вызвала на дачу «скорую», чтобы...

Больные люди...

мама 16:20
В школах Челнов прозвенел последний звонок (+фото)

какая все таки красивая форма.

Сцилла 16:07
Найдена женщина, оставившая грудного ребенка на...

Подобных ей- стерилизовать однозначно!

Юля 15:37
В гневе челнинец ошпарил кипятком двух женщин

судить надо тех, по чьей вине ежегодно летом увеличивается количество ожогов.

Это типа реабилитация 15:35
Предприниматель Леонид Штейнберг подарил подписку...

Напротив, истощение всех жизненных ресурсов рассказами о страшном.

жкх
вчера в 8:28
+5
Какие дома будут капитально ремонтировать в 2018 году (+ список)
23.05.2017 в 11:22
+9
Челнинцы все-таки будут платить за электричество в подвалах, на чердаках и лестничных клетках
15.05.2017 в 16:01
+1
Объявлен новый срок отключения горячей воды в Челнах
подписка
Ежедневные новости г. Наб. Челны от Челнинских известий
 
Подписаться письмом

Установи виджет себе на Яндекс
бесплатные объявления
видео
14:52
На лечение певца Элвина Грея от рака начали собирать деньги
блоги

Олег Смирнов
День «КАМАЗа» в 1973 году
топ 5 горячих новостей
14:52
На лечение певца Элвина Грея от рака начали собирать деньги [+видео]
9:22
«Переодетый мужик» Андрей Данилко рассказал о личной жизни
вчера в 10:11
+3
В умеренных порциях шоколад спасет сердце
вчера в 9:21
+8
Конфуз: Меланья Трамп вновь поставила мужа в неловкое положение [+видео]
23.05.2017 в 13:27
+5
Победительницу шоу «Голос. Дети» Лизу Качурак затравили в родном Калаче-на-Дону
конкурс
Наше чаепитие
Конкурс продолжается!
Ждем новых участников!
опрос
Вы распечатываете фотографии или храните их только в электронном виде?
Да, лучшие снимки всегда распечатываю
Да, но очень редко
Нет, никогда
народные известия
11.05.2017 в 8:04
+5
Путь к челнинскому кладбищу лежит через полосу препятствий
карта города
справочная
вчера в 15:06
Расписание движения поездов через станцию Набережные Челны с 26 мая 2017 года
12.05.2017 в 17:20
+35
Челнинский речной трамвайчик начнет курсировать с 13 мая (+цены и расписание)
12.05.2017 в 8:30
+3
Календарь для постящихся в священный месяц Рамадан в 2017 году
культура
7.04.2017 в 8:15
+4
Зифа Кадырова рассказала о своей повести, которую скоро начнут печатать «Челнинские известия»

Многие читатели «Челнинских известий» ждут новой встречи с творчеством популярной писательницы Зифы Кадыровой. Поэтому наше издание вскоре начнет печатать русский перевод ее новой повести «Синсез килгэн язлар» («Одинокая весна»). А накануне наш журналист встретился с автором и узнал, чем сейчас живет Зифа Кадырова, каковы ее творческие планы. Например, буквально на днях она вернулась из Москвы, где Набережночелнинский татарский драмтеатр показал спектакль по ее повести «Язмыш сынавы» («Испытание судьбы»).

В повести «Одинокая весна» Зифа Кадырова раскрывает тему женского терпения.

Зрители просят снять фильм по книгам писательницы

Зифа Абдулвалеевна, как москвичи приняли постановку, ставшую для вас сценическим дебютом?

Пока ехала в Москву, всю дорогу переживала, но мои сомнения оказались напрасными. Судя по аплодисментам и отзывам, спектакль «Язмыш сынавы», поставленный режиссером Ильдаром Хайруллиным, всем пришелся по душе. Артистов четыре раза вызывали на сцену и аплодировали стоя. Не передать словами: я получила заряд необыкновенного творческого вдохновения, а премьера на столичной сцене стала для меня прорывом в большой мир искусства. В фойе московского Дворца культуры имени Зуева, где прошли гастроли, меня окружили зрители разного возраста, было много молодежи. Люди делились своими впечатлениями, рассказывали, что читают мои романы и сопереживают героям. Честно говоря, стало открытием, что москвичам хорошо знакомо мое творчество, в библиотеках есть мои книги, которые заказывают в Казани. Сюрпризом стало и то, что среди зрителей увидела друзей-односельчан, с которыми не виделась 40 лет. Они живут в Москве, добились высот: есть академик, ученый.

Вы легки на подъем и, встречаясь с читателями, побывали во многих уголках республики и за ее пределами. Подсчет ведете?

(Смеется.) За шесть лет приняла участие в более 140 творческих встречах, побывала даже в Магадане и Оренбурге. И каждый раз слышу о том, чтобы пора снять фильм по какому-нибудь моему произведению. Это было бы здорово. Но для кинопроизводства нужны большие деньги. Ведь свои книги выпускаю на взятые кредиты, а когда печатала книгу «Синсез кильгэн язлар» пришлось продать дачный участок. Так что дохода от своего творчества не имею, я не миллионерша.

Известно, что челнинский татарский драмтеатр уже заработал средства на постановку спектакля по вашему роману «Сагынырсын, мин булмам» (в русском переводе «Сумбуль»).

В ближайшие дни артисты приступят к репетиции пьесы. Тронута, что дирекция театра выбрала мой роман, премьера спектакля намечена на начало июля. В нем задействовано восемь взрослых актеров и один мальчик в роли Азамата. Юного исполнителя, думаю, найдем легко – у нескольких актеров театра есть маленькие дети. Роман написан восемь лет назад, всего за два месяца – это мое любимое произведение, моя первая ласточка в творчестве. Тогда в семье были психологические проблемы, думая, как их решить, я писала и помогала героине Сумбуль, оставшейся с грудным ребенком на руках, выкарабкаться из «болота несчастий». Страдания героини отвлекли от собственных мыслей. Уже позже поняла, что в этом было и мое спасение: пока разбиралась с Сумбуль, и дома все наладилось. Если бы знала о таком «лечебном» эффекте писательства в молодости, я бы уберегла себя от многих ошибок. Даже сейчас, когда тоскливо на душе, когда все валится из рук, перечитываю этот роман – он действует как живительный эликсир.

 

После темной ночи всегда настает светлое утро

Зифа Абдулвалеевна, по многочисленным просьбам наших читателей редакция «Челнинских известий» скоро начнет печатать русский перевод пятой, дай бог, не последней, вашей повести «Синсез кильгэн язлар» («Одинокая весна»). Что на этот раз подсказало тему сюжета?

В повести «Одинокая весна» я рассказала о женском терпении, о судьбах людей, обреченных на одиночество. Истории супругов Фираи и Газинура, Алсу и Фархада, других героев – это истории о предательствах и об умении прощать. Надо помнить – после темной ночи всегда будет светлое утро.

Вообще творчество поддерживает людей в самые трудные моменты жизни. Как-то звонит мужчина и говорит: «После того как прочитал ваши книги, я перестал издеваться над женой, сохранил семью». Эти слова для меня стали бальзамом на сердце. Если я своими произведениями смогла сохранить хотя бы одну семью, это большое достижение.

Не планируете к своему юбилейному дню рождения, который будет в 2018 году, порадовать читателей новой книгой?

– Не хочу раскрывать всех секретов, но обязательно порадую своих читателей. Не могу сидеть сложа руки – впереди новые проекты, связанные с премьерой спектакля, идут поиски спонсоров для съемок фильма по моему произведению. Я должна быть в движении, иначе и быть не может.

 

От редакции

В газете «Челнинские известия» повесть Зифы Кадыровой «Сумбуль» на русском языке впервые была напечатана в 2013 году, перевод повести «Где дорога к счастью?» – в 2014 году, «Жизнь, прожитая в ожидании» – в 2015-2016 году. Затем они были изданы на русском языке самостоятельным тиражом. Эти и другие книги автора можно приобрести по адресу: новый город, ТЦ «Палитра» (магазин «Рахмат»), ТЦ «Омега»; магазин № 105 – «Книжный мир»; киоск горбольницы № 5; магазин «Тургай» в пос. ГЭС (ост. «Центральная»).

Ляля Гайфутдинова

Нашли ошибку? Выделите в статье текст с ошибкой и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам о ней.
Нравится
зифа кадырова новая повесть
Комментарии:
 
добавить комментарий