набережные челны челнинские известия новости расписание автобус поезд афиша программа происшествия подробности информация криминал дтп новости
Набережные Челны. Понедельник, 16 января 2017 г. 00:00
архив
о газете
рекламодателям
написать в редакцию
PDA
RSS

экспресс-новости
15:36
До 1 марта торговые сети и поставщиков проверят на соблюдение антимонопольного законодательства
Соответствует ли требованиям антимонопольногозаконодательства...
14:47
Болельщики смогут встретить победителей «Дакара» в аэропорту «Бегишево»
Встреча победителей ралли «Дакар-2017» и Africa Eco Race-2017...
14:03
+5
Челнинки пользуются спросом у женихов из Турции и Таджикистана
За 2016 год зарегистрировали брак во Дворце торжеств...
13:18
+1
Популярный мультфильм «Фиксики» перевели на татарский язык
Министерство образования и науки РТ в рамках...
Проверьте свое зрение за полцены в клинике «Прозрение» до конца января
11:42
Был ли високосный 2016 год для челнинцев сложнее предыдущих
«Челнинские известия» попросили горожан оценить...
11:02
Скончавшегося челнинца весом 250 килограммов выносили из квартиры с помощью спасателей
В минувшие выходные бригада скорой помощи в...
10:23
В предсмертной записке челнинец простился с женой
В квартире дома 43-го комплекса Набережных Челнов,...
9:44
Девочек Челнов приглашают к участию в конкурсе «Маленькая мисс-2017»
28 января в Набережных Челнах состоится отборочный...
8:59
Челнинец присвоил и растратил 28 миллионов рублей
Уголовное дело по статье УК РФ «Присвоение или...
8:22
На гастроли в Челны едут артисты из Оренбургской области
Пока труппа русского драмтеатра «Мастеровые» отдыхает...
14.01.2017 в 16:56
+2
В Набережных Челнах станет немного холоднее
Завтра утром, по прогнозам синоптиков, в Набережных...
14.01.2017 в 15:51
+10
Эдуард Николаев на «КАМАЗе» выиграл ралли «Дакар-2017»
Пилот команды «КАМАЗ-мастер» Эдуард Николаев одержал...
14.01.2017 в 15:43
+20
Молодежный центр «Нур» возглавила 27-летняя Полина Трянина
Молодежный центр «Нур» в Набережных Челнах возглавила...
14.01.2017 в 14:45
+8
Почему желающих кататься на коньках не пускают на корты в Челнах
Жительница города Эльмира Бакирова обратилась...
все новости
последние комментарии
конечно смешно 15:46
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних...

значмт,не настолько уж вы бедны.настоящий бедный считает каждую копейку.)

так 15:42
Челнинки пользуются спросом у женихов из Турции...

нет альтернативы, вокруг посмотрите))

фишка 15:41
59-летняя жительница Казани позирует абсолютно...

абсолютно в неудачных позах она позирует(((

смешно 15:38
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних...

Субсидия никого не спасает - это же очень мало!

Для понятно ( – – сегодня в 15:33 15:36
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних...

Чтобы не "думать только о том, как бы за квартиру заплатить" надо просто субсидию...

понятно ( 15:33
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних...

да уж, не мечтают.летом на море каждый год ездим, в разные страны, кругом наши пенсионеры...

1 15:12
Популярный мультфильм «Фиксики» перевели на татарский...

Пора бы уже свои снимать с оригинальной озвучкой на татарском языке. Да такие что...

Гегемон 15:00
Челнинки пользуются спросом у женихов из Турции...

Таджики, узбеки, украинцы и молдаване разводят наших лохушек «на любовь» исключительно...

***** 14:51
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних...

да уж, не мечтают.летом на море каждый год ездим, в разные страны, кругом наши пенсионеры...

Виталий 14:47
Почему близкие хотят, чтобы у вдовцов не было личной...

Какой, однако, компетентный семейный психолог Тамара Юдина! Сразу видно, жизнь прожила,...

жкх
12.01.2017 в 14:14
+17
ОДН включили в жилищные услуги, оплачиваться они будут по нормативу
10.01.2017 в 11:31
+7
Все о повышении тарифов на ЖКУ в 2017 году в Набережных Челнах
4.01.2017 в 13:08
+55
С января в Челнах выросла плата за капремонт
подписка
Ежедневные новости г. Наб. Челны от Челнинских известий
 
Подписаться письмом

Установи виджет себе на Яндекс
бесплатные объявления
видео
10:47
+1
Школьники в Челнах придумали карточную игру, в которую втянулись все: от директора до первоклашек
блоги

Олег Смирнов
Строительство первого универсама в Челнах
топ 5 горячих новостей
9:06
+6
59-летняя жительница Казани позирует абсолютно голой для художников
8:43
+1
Появилось видео крушения турецкого Boeing 747 под Бишкеком [+видео]
14.01.2017 в 10:38
+1
Создателей программы «В поисках Дон Кихота» обвинили в плагиате
14.01.2017 в 9:14
+37
Константин Эрнст: «Пугачева останется в новогодних эфирах «Первого канала»
14.01.2017 в 8:15
+1
В Татарстане родилась девочка-богатырь
опрос
Был ли уходящий високосный год сложным для вас?
Да, 2016 год был сложнее, чем обычно
Нет, он был не хуже предыдущих
Нет, он оказался даже лучше других
народные известия
14.01.2017 в 14:45
+8
Почему желающих кататься на коньках не пускают на корты в Челнах
карта города
справочная
5.01.2017 в 17:57
Когда в 2017 году дешевле всего ездить поездом (+ график скидок)
31.12.2016 в 7:53
+1
Гороскоп - 2017 по годам рождения
30.12.2016 в 11:00
Календарь православных праздников в 2017 году
Оксана Красильникова
Оксана Красильникова
28.12.2016 в 10:11

все посты автора
+12
«Liba Fata – ales gute Zum Fatatak ich hab dich Lib»

В большинстве земель Германии введен принцип обучения «чтение через письмо» швейцарского педагога-реформатора Юргена Райхена. Он заключается в том, что дети не учатся читать с помощью букв, не изучают обычный алфавит, а воспринимают слова c помощью звуков, на слух.

По методу Райхена школьники учатся воспринимать слова c помощью таблицы звуков, на слух (у них нет обычной азбуки). Ученики пишут по принципу «как слышится, так и пишется», а учителя не объясняют им грамматики, не исправляют ошибки и запрещают это делать родителям. Только в третьем классе детям начинают объяснять, что существуют правила и что им нужно следовать.

Методика, изобретённая в 70-х гг. и впервые применённая в Германии в 1995 г., вызывает постоянные споры, против неё выступают как родители, так и учителя. В то же время, положительное действие методики Ю. Райхена научно не доказано. И даже наоборот, исследования, проведенные в 2005 г. показали, что в классах, занимающихся по этой методике (или ее разновидности – принципу Зоммера-Штумпенхоста), намного больше детей имеют проблемы с освоением чтения и письма, чем в классах, которые используют традиционную методику с алфавитом. Особенно страдают при этом дети мигрантов.

Кроме того, учащиеся приходят в школу с разным уровнем подготовки, и новая методика мешает тем, кто уже умеет читать, фактически, «затупляет» детей. По словам Аги Шрюндер-Йенцен – профессора Университета Потсдама, новая методика является односторонней, и в ней слишком мало внимания уделяется собственно обучению чтению.

Тестирования показывают, что 40 лет назад учащиеся 4-х классов делали примерно 7 ошибок в 100 словах, а теперь 16. Преподаватели вузов отмечают поистине драматическое ухудшение знаний грамматики у студентов и предупреждают о последствиях введения методики: молодые учителя, попавшие в своё время под действие реформы, не могут написать без ошибок двух-трёх предложений и поэтому неспособны научить грамоте других [1].

Одну из последних дискуссий по поводу спорного принципа обучения развернул депутат Бранденбургского земельного парламента от партии CDU Х.Вихман [2], которому его десятилетняя дочь Козима, учащаяся четвёртого класса, написала поздравление с грубейшими ошибками (особо следует отметить, что его жена филолог-германист). Народный избранник выступает против использования данного метода и требует его запрещения.

Тем не менее, в этом году неоднозначная методика добралась и до Баварии. Министр культуры Германии Людвиг Шпаенле считает, что её внедрение давно назрело, перспективно и позволит унифицировать педагогическую работу. Отмечая плюсы подхода, чиновник говорит о том, что новые принципы позволят отойти от фронтальной формы обучения и не поучать детей. Правда, министр всерьёз опасается, что к их применению ещё не готовы сами учителя [3].

Действительно, 53% учителей смотрят на новый «Учебный план плюс» критически. Непонятно, – вопрошают они, – какие критерии оценок годятся для этой новой методики? Детям не ставят оценок, а родители не в состоянии контролировать процесс. Вот мнение одной из родительниц (семья переехала из Новосибирска, живут четвёртый год в Мюнхене): «Два года в школе «валяли дурака», что-то там писали, читали, как хотели, а теперь, в третьем классе «завернули гайки». Пошла грамматика, так всё сложно – за год 14 контрольных точек, проверки, диктанты. Ничем другим не успеваю заниматься, только учимся».

В России также предпринимались шаги по внедрению данной методики. В 1994 г. в рамках образовательной программы по раннему обучению чтению через письмо в нескольких образовательно-воспитательных учреждениях Белгорода и белгородской области был начат эксперимент по введению элементов технологии Ю. Райхена. Учителя отправлялись на стажировки в Германию, в Дортмунд и Верль (земля Северный Рейн-Вестфалия), организовывали семинары, перенимали немецкий опыт.

Начатый эксперимент продолжается до сих пор, и хотя результаты использования новых методических приёмов остались неясными, педагоги отмечают, что дидактические игры немецких школьников, адаптированные для российских учащихся являются любимой частью урока. «Игры – занятие для тех, кто выполнил программу урока: кончил дело – гуляй смело. Желание поиграть стало для первоклассников мотивирующим средством для быстрой и качественной работы. На занятиях царит атмосфера свободы и непринужденности, доброты и уважения друг к другу». Дети работают без учебников, но с помощью алфавитных таблиц-радуг. Большое место на занятиях по обучению грамоте с помощью метода Ю. Райхена занимает предметная деятельность: дети заполняют пустые окошечки в таблицах-радугах, рисуют, раскрашивают, вырезают, клеят, с помощью алфавитной таблицы подписывают свои рисунки и предметные картинки.

Помимо Белгорода подобные эксперименты проводились также на Украине, а в Болгарии данная методика была внедрена организованно и масштабно. Однако в результате, болгарские педагоги вслед за немецкими преподавателями фиксировали и продолжают отмечать ухудшение знаний родного языка среди нового поколения студентов, прошедших обучение в школе по методике Ю. Райхена, указывая на их катастрофическую неграмотность.

Инновационные методики Глена Домана, Сесиль Лупан, Марии Монтессори и других вводятся в качестве эксперимента в учебные заведения разных стран. Российским автором неординарного способа обучения детей чтению является ведущий специалист Санкт-Петербургской лингвистической школы Николай Александрович Зайцев. Он изобрел необычные кубики, которые содержат не буквы, а единицы письма и чтения – «склады». Обучение чтению по методу Зайцева строится на «складовом» принципе. Это имеет нечто общее с методикой Ю. Райхена, так как изучаются не отдельные буквы, а слоги.

Большинство новаторских методик объединяет стремление их авторов к неограниченной свободе учащихся в процессе обучения. Например, Г. Доман сформулировал четыре основных принципа, на которых базируется его учение:

самые лучшие преподаватели для малыша – его родители;

обучение – это игра, которую следует прекращать раньше, чем ребенок устанет;

не надо проверять своего ребенка;

любознательность поддерживается быстротой и новизной.

С. Лупан, вдохновленная его идеями подчёркивала, что «ребенок – это не сосуд, который надо заполнить, а огонь, который необходимо зажечь».

Очевидно, что западные педагоги-реформаторы пытаются отойти от зарегламентированного процесса обучения грамоте, сделать переход от игры к учёбе менее болезненным для малыша, сохранить максимально игровые элементы в начальной школе. А это значит, что изначально возникает проблема, которая не имеет простого решения. «Каждый СЛЫШИТ, как он дышит. Как он дышит, так и ПИШЕТ, не стараясь угодить...» (Булат Окуджава).

PS: Текст поздравления должен был выглядеть так:
«Lieber Vater, alles Gute zum Vatertag, ich habe dich lieb».
Дорогой отец, всего хорошего в День Отца, я люблю тебя.


Тэги: поздравление грамота игра

Нравится
Комментарии:
добавить комментарий